Bytów – Płyta nagrobna Michaela Jonesa i jego syna

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Płyta nieznanych rozmiarów wykonana z kamienia (prawdopodobnie wapień) ok.1607 r. Obecnie nie istniejąca, przechowywana pierwotnie w kościele św. Jerzego w Bytowie.
Jedynym śladem istnienia obiektu jest zdjęcie w opracowaniu G. Bronischa.

Tekst:
ANNO 1607 IST  IN // GODT ENTSLAPEN // DER ERBARE MICHEL // JONES UND SIN SON
W roku 1607 zasnął w Panu czcigodny Michel Jones i jego syn.

Tłum.  W. M. Wachniewski

Źródło:
G. Bronisch, W. Ohle, H. Teichmüller, Kreis Bütow. Im Aufrage des Provinzialkonservators, Stettin 1938, s. 89.

Posted under: Epitafia

Comments are closed.