Mickley Marta +1921

Mickley

Kamienny nagrobek zachowany w lapidarium

Hier ruht in Gott / Marta Mickley / geb. Gabbey / *24. Juni 1899. / + 26. Marz 1921 / Du hast geliebt, gesorgt, gewacht / so treulich für die Deinen / die jetzt da du in Grabesnacht / Voll Schmerzen um dich weinen.

Tu spoczywa w Bogu Marta Mickley z domu Gabbey ur. 24. czerwca 1899, zm. 26. marca 1921. Kochałaś, troszczyłaś się, czuwałaś tak wiernie nad swoimi [bliskimi]. Teraz, gdy spoczywasz w ciemności grobu pełni bólu płaczemy za Tobą.

Marta Mickley(1) zmarła w wieku 21 lat na gruźlicę płuc i została pochowana w części Gewölbeplatz w rzędzie 2, miejsce 9.

Na podstawie zachowanych danych nie sposób okreslić, do rodziny którego z wymienionych w księdze adresowej  z 1921 r. mieszkańca Słupska(2) zmarła należała.

Źródło:

  1. Akta parafii NMP w Słupsku 72/077/625.
  2. Adreßbuch der Stadt Stolp i. P. 1921. Stolp i. Pom.: Delmanzo, 1921,s. 87.

AB 1921 s 87

Adreßbuch der Stadt Stolp i. P. 1921. Stolp i. Pom.: Delmanzo, 1921

Posted under: Epigrafika pomorska

Comments are closed.