Pieper Anna +1909

Pieper Anna

Wykonana z betonu tabliczka nagrobna zachowana w lapidarium.

Hier ruhen in Gott / Frau / Anna Pieper / * 26 Febr. 1866, /+ 25. Dezbr. 1909 /und deren Kinder / Hanna u. Karl / Ruhet sanft!

Tu spoczywają w Bogu pani Anna Pieper, ur. 26. lutego 1866, ur.25. grudnia 1909 i jej dzieci Hanna i Karl. Spoczywajcie w pokoju!

Anna Pieper(1) z domu Ziemdahl zmarła na gorączkę połogową po urodzeniu syna, Karla Pieper(2), który zmarł 24.12.1909 mając 1 dzień życia z powodu ogólnej niezdolności do życia. Hanna (Johanna) Pieper(3) zmarła 8.1.1910 w wieku 3 lat na dyfteryt.

W wiadomościach familijnych [Familiennachrichten] zamieszczonych w Stolper Neueste Nachrichten(4) podano iż Karl zmarł w wieku 15 miesięcy, co jest najprawdopodobniej omyłką.

Zmarli byli rodziną robotnika Karla Piepera( mieszkającego w roku 1912 przy ul. Fredrichstrasse [Mickiewicza] 12.

Anna Pieper wraz z córką Hanną zostały pochowane w części Gewölbe, w kwaterze 4, rz. 2, m. 18. Karla pochowano w części Nicolaiplatz, w rzędzie 6, miejsce 30.

Źródła:

  1. Akta parafii NMP w Słupsku 70/383/586,
  2. Akta parafii NMP w Słupsku 70/382/581,
  3. Akta parafii NMP w Słupsku 70/384/612,
  4. Stolper Neueste Nachrichten, 25.12.1909,
  5. Adreß-Buch für die Stadt Stolp i. Pom. Stolp: Feige, 1912 , s. 105.

Familiennachrichten 25 12 1909

Stolper Neueste Nachrichten, 25.12.1909

AB 1912

Adreß-Buch für die Stadt Stolp i. Pom. Stolp: Feige, 1912

Posted under: Epigrafika pomorska

Comments are closed.