Schwarz Hermann +1924

Schwarz Hermann i Mathilde

Kamienny nagrobek zachowany w lapidarium.

Hier ruhet in Gott / der Rechnungsrat / Hermann Schwarz. / *7. Febr.1856, + 30 März 1924. / und seine Ehefrau / Mathilde geb. Wockenfuss. / * 30. Janr 1862 + 15. Febr. 1937. / Christus ist mein Lieben / Phil. 1,21.

Tu spoczywa w Bogu księgowy Hermann Schwarz ur. 7. lutego 1856, zm. 30 marca 1924 i jego żona Matylda z domu Wockenfuss, ur. 30 stycznia 1862, zm. 15 lutego 1937. Albowiem dla mnie życiem jest Chrystus.

List św. Pawła do Filipian rozdz. 1, w.21.

Hermann Schwarz(1) określany w 1920(2) r. mianem starszego sekretarza kolei żelaznych zmarł na zawał serca i został pochowany w części Marienplatz, kwatera 22b, rząd 12, miejsce 12. Matyldę Schwarz(3) , zmarłą z powodu grypy pochowano w tej samej kwaterze, w rzędzie 4, miejsce 11. Różnica w numerze rzędów wzięła się prawdopodobnie ze zmiany kierunku ich liczenia w obrębie kwater podczas przebudowy cmentarza. Państwo Schwarz mieszkali przy ul. Ahornweg [Zamiejskiej] 8.

Zgon Matyldy Schwarz zgłosił w biurze cmentarnym Otto Erich Schwarz ze Szczecina, zapewne syn zmarłych małżonków

Źródła:

  1. Akta parafii NMP w Słupsku 72/203/005,
  2. Adreßbuch der Stadt Stolp i. P. 1921. Stolp i. Pom.: Delmanzo, 1921, s. 128,
  3. Akta parafii NMP w Słupsku 74/038/561.

Schwarz Mathilde GZ 18 02 1937

Nekrolog Matyldy Schwarz zamieszczony w Die Grenz Zeitung 18.02.1937

Schwarz 1921

Posted under: Epigrafika pomorska

Comments are closed.